1. How was the baptism this week?
The baptism Sunday was AWESOME!! We baptized Belén, a 9 year old girl who's family hasn't been active in the church for about 10 years! Her uncle, Gaston Leites, baptized her! He went on a mission too, but he's been kind of inactive as well because of his work. The baptism was great because everyone in her family came! Her mom and her mom's brothers all came to watch the baptism! So yes, our goal was to baptize Belén but we wanted her whole family to come back! And this week and last week we've been teaching her the lessons and almost everyone in the family has been listening in so she is being a great example to her family to come back to church! And yes, this was my FIRST BAPTISM!!
The baptism Sunday was AWESOME!! We baptized Belén, a 9 year old girl who's family hasn't been active in the church for about 10 years! Her uncle, Gaston Leites, baptized her! He went on a mission too, but he's been kind of inactive as well because of his work. The baptism was great because everyone in her family came! Her mom and her mom's brothers all came to watch the baptism! So yes, our goal was to baptize Belén but we wanted her whole family to come back! And this week and last week we've been teaching her the lessons and almost everyone in the family has been listening in so she is being a great example to her family to come back to church! And yes, this was my FIRST BAPTISM!!
2. It was Mother's Day in Argentina this Sunday! How was it?
Yeah it was, so.... HAPPY MOTHERS DAY!!! But no, we still had to go out and work. That's how it is with every holiday here, even Christmas! But yeah, we worked, but it was hard. because everyone was drunk and too busy watching a soccer game or playing poker.
3. How was transfer's Monday/week?
Transfers were crazy! We got into a huge group chat with our area through the phone and they go area by area saying what is going to happen while me and my companion were sitting in the pension just huddled around the phone. and of course we were second to last but me and Elder Kelly are staying together for another transfer! We have so much to do here and we are so excited to keep going!!
4. What about the earthquake of 6.0 at Salta Mission area? Did you feel it? BTW, do you guys have an emergency plan set up?
No, we didn't feel anything... and not that I know of... probably we do but we don't have anything big!
5. November 12th will have an Argentina x Brasil game in Buenos Aires. Be careful!
Yeah that's crazy we hear about it from the members all the time! But Argentina has been doing bad lately, we hear all the results and stuff about the games so we're updated. I also heard Messi is injured, so Brazil should win this coming game!
6. So, now we are 4 hours behind grandma in Sao Paulo. Does Argentina has daylight savings?
I have no idea... it's like going to be like 12:45 here when I send this so let me know. (That were 3 hours exactly, so Argentina does not have the daylight that Brazil has.)
7. Tell us a funny story and a miracle that happened to you this week.
Well this is gonna be funny and a miracle! We actually meet lots of people here that speak Portuguese! So that's really awesome because I can talk to them! But actually yesterday we were walking to lunch, and we had to walk through that huge main street in Buenos Aires where the Obelisk is, and this couple yelled out "Elderes"!! We turned around and by the time they got to us I realized that they only spoke Portuguese! So I started talking to them and they were from Sao Paulo. They were trying to find this member in our area because they were friends. but I have never met this member before outside of church. so i was pretty much talking to them in Portuguese while I was translating what my companion said so they could understand! That was really awesome and we ended up really helping them! And that was crazy because that main street isn't our area, but this couple yelled out "Elderes" at the perfect time and miraculously this person they were looking for was in our area. (we were the only ones that could of known this persons address.) So that was pretty awesome!
It's been a good week. We had lots of set appointments and everything so it was good. The baptism really made us happy so hopefully that's a kick start to more and more baptisms!
8. Health?
Yeah I'm getting better and better (less headaches). Don't worry. and my contacts are fine, some days I just use my glasses to change it up tho.
9. And the weather?
The weather was cold again! And yesterday it was a warm day until about 5:00 pm then it rained SO hard! We were soaked! So we went to Hermana Sabina's house and she helped up warm up. Hermana Sabina is like the mom of the missionaries in this area; she's this little Bolivian woman who really cares a lot about everyone! Some time I'll get a picture with her and send it home!
Thanks for everything! I love you so much and happy Mother's day!
Love,
Elder Ayres
P.S. This was our baptism! The little girl is Belen, and the guy baptizing her is Gaston, her uncle.
Alright... the first one is that our kitchen flooded and we have a hole on the ground so Elder Kelly was squeeging the water into the hole! I totally fixed it tho! I had to stick my hands down there to unplug it and there was so much rotten food! blah!!
The second one is just me being a little goofy! As you can tell I'm super tired... and don't worry I'm getting a haircut tomorrow! We didn't have any time this week! :)
Tradução Português
1. Como foi o batismo domingo?
O batismo domingo foi INCRÍVEL! Nós batizamos Belén, uma garotinha de 9 anos de idade cuja família não está ativa por quase 10 anos! O tio, Gaston Leites, a batizou! Ele também serviu uma missão, mas está um pouco inativo por causa do trabalho. O batismo foi ótimo porque toda a família veio! A mãe dela e os irmãos da mãe vieram para assistir o batismo! Então, nossa meta era batizar Belén mas queríamos que toda a família voltasse. Esta semana e semana passada estamos ensinando as discussões à Belén, e toda a família se senta para ouvir, então ela tem sido um grande exemplo para reativar sua família! E sim, este foi meu PRIMEIRO BATISMO!
2. Foi Dia das Mães este domingo na Argentina! Como foi?
Sim, foi, então... FELIZ DIA DAS MÃES! Foi um dia normal de trabalho, como o é em todo feriado aqui, mesmo no Natal! Nós trabalhamos, e foi difícil, porque todos estavam bêbados ou assistindo futebol ou jogando pôquer.
3. Como foi o dia/semana de transferências?
Foi muito louco! Nós entramos um grupo gigante em nossa área por telefone e eles iam de área em área falando sobre as mudanças que aconteceriam em cada uma, enquanto eu e meu companheiro ficamos sentados ao redor do telefone na pensão o tempo inteiro porque éramos os penúltimos. Eu e Elder Kelly permanecemos juntos por mais uma transferência. Nós temos muito o que fazer aqui e estamos animados para trabalhar!
4. E o terremoto na área da missão Salta, você sentiu? Vocês têm um plano de emergência para esses acidentes naturais?
Não, não sentimos nada... e não que eu saiba, deve ter mas não acho que temos nada grande por aqui.
5. Dia 12 de novembro terá um jogo entre Brasil e Argentina em Buenos Aires. Tome cuidado!
Sim, muito louco! Nós ouvimos os resultados e a rivalidade pelos membros o tempo todo! Mas a Argentina está jogando mal ultimamente, pelo que ouvimos. Eu também ouvi que Messi está machucado então o Brasil deveria ganhar este jogo!
6. Com o fim do horário de verão no Brasil, estamos a 4 horas atrás da vovó em São Paulo. A Argentina também tem esse horário de verão?
Não faço ideia... será em torno de 12:45 quando eu enviar este email então me diga. (Isso foram 3 horas exatas, então a Argentina não tem horário de verão como o Brasil ou EUA).
7. Conte-nos uma história engraçada e um milagre que aconteceu essa semana.
Bom, vou contar esta história que é engraçada e ao mesmo tempo foi um milagre! Nós encontramos muitas pessoas aqui que falam português! Então isto é realmente ótimo assim eu posso conversar com eles! Mas, ontem, nós estávamos caminhando para o nosso almoço, e tínhamos que atravessar esta enorme praça no centro de Buenos Aires onde o Obelisco de Buenos Aires se encontra, e este casal gritou “Élderes!” Nós nos viramos e quando eles chegaram onde nós estávamos, eu vi que eles apenas falavam Português! Então eu comecei a conversar com eles e eles eram de São Paulo, e estavam tentando encontrar este membro em nossa área porque era amigo deles, mas eu nunca havia encontrado este membro ainda fora da Igreja. Então eu estava conversando com eles em Português e traduzia tudo para meu companheiro assim ele podia entender! Foi realmente incrível e acabamos realmente ajudando-os! E foi realmente louco porque aquela rua principal não era nossa área, mas a pessoa que esse casal estava procurando, e foi coisa de segundos quando eles gritaram para nós, somente nós éramos os únicos que poderíamos conhecer o endereço daquela pessoa. Então foi muito legal!
Sim, estou melhorando das dores de cabeça. Não se preocupe, e minhas lentes de contato estão bem. Às vezes eu uso os óculos só para mudar um pouco.
9. E o clima?
O clima esfriou de novo! E ontem estava um dia de calor até aproximadamente 17:00hs quando caiu essa chuva TÃO forte! Ficamos enxarcados! Aí fomos para a casa da Irmã Sabinas, e elas nos ajudou a ficarmos secos e quentes de novo. Irmã Sabina é a mãe dos missionários nessa área, ela é esta pequena senhora boliviana que realmente cuida de todos um montão! Dia desses eu vou tirar uma foto com ela e mandar pra vocês.
P.S.
A primeira foto é do nosso batismo. A garota chama-se Belén, e o rapaz que a batizou é tio dela, Gaston.
A segunda foto é do dia que nossa cozinha inundou, e Elder Kelly está puxando a água para o ralo com o rodo. Mas quem consertou o problema fui eu, eu tive que enfiar minha mão no ralo e tinha um monte de comida podre, CREDO!
A Terceira foto é apenas eu fazendo graça. Não se preocupe, vamos cortar o cabelo amanhã, essa semana não tivemos tempo nenhum!
P.S. This was our baptism! The little girl is Belen, and the guy baptizing her is Gaston, her uncle.
Alright... the first one is that our kitchen flooded and we have a hole on the ground so Elder Kelly was squeeging the water into the hole! I totally fixed it tho! I had to stick my hands down there to unplug it and there was so much rotten food! blah!!
The second one is just me being a little goofy! As you can tell I'm super tired... and don't worry I'm getting a haircut tomorrow! We didn't have any time this week! :)
Tradução Português
1. Como foi o batismo domingo?
O batismo domingo foi INCRÍVEL! Nós batizamos Belén, uma garotinha de 9 anos de idade cuja família não está ativa por quase 10 anos! O tio, Gaston Leites, a batizou! Ele também serviu uma missão, mas está um pouco inativo por causa do trabalho. O batismo foi ótimo porque toda a família veio! A mãe dela e os irmãos da mãe vieram para assistir o batismo! Então, nossa meta era batizar Belén mas queríamos que toda a família voltasse. Esta semana e semana passada estamos ensinando as discussões à Belén, e toda a família se senta para ouvir, então ela tem sido um grande exemplo para reativar sua família! E sim, este foi meu PRIMEIRO BATISMO!
2. Foi Dia das Mães este domingo na Argentina! Como foi?
Sim, foi, então... FELIZ DIA DAS MÃES! Foi um dia normal de trabalho, como o é em todo feriado aqui, mesmo no Natal! Nós trabalhamos, e foi difícil, porque todos estavam bêbados ou assistindo futebol ou jogando pôquer.
3. Como foi o dia/semana de transferências?
Foi muito louco! Nós entramos um grupo gigante em nossa área por telefone e eles iam de área em área falando sobre as mudanças que aconteceriam em cada uma, enquanto eu e meu companheiro ficamos sentados ao redor do telefone na pensão o tempo inteiro porque éramos os penúltimos. Eu e Elder Kelly permanecemos juntos por mais uma transferência. Nós temos muito o que fazer aqui e estamos animados para trabalhar!
4. E o terremoto na área da missão Salta, você sentiu? Vocês têm um plano de emergência para esses acidentes naturais?
Não, não sentimos nada... e não que eu saiba, deve ter mas não acho que temos nada grande por aqui.
5. Dia 12 de novembro terá um jogo entre Brasil e Argentina em Buenos Aires. Tome cuidado!
Sim, muito louco! Nós ouvimos os resultados e a rivalidade pelos membros o tempo todo! Mas a Argentina está jogando mal ultimamente, pelo que ouvimos. Eu também ouvi que Messi está machucado então o Brasil deveria ganhar este jogo!
6. Com o fim do horário de verão no Brasil, estamos a 4 horas atrás da vovó em São Paulo. A Argentina também tem esse horário de verão?
Não faço ideia... será em torno de 12:45 quando eu enviar este email então me diga. (Isso foram 3 horas exatas, então a Argentina não tem horário de verão como o Brasil ou EUA).
7. Conte-nos uma história engraçada e um milagre que aconteceu essa semana.
Bom, vou contar esta história que é engraçada e ao mesmo tempo foi um milagre! Nós encontramos muitas pessoas aqui que falam português! Então isto é realmente ótimo assim eu posso conversar com eles! Mas, ontem, nós estávamos caminhando para o nosso almoço, e tínhamos que atravessar esta enorme praça no centro de Buenos Aires onde o Obelisco de Buenos Aires se encontra, e este casal gritou “Élderes!” Nós nos viramos e quando eles chegaram onde nós estávamos, eu vi que eles apenas falavam Português! Então eu comecei a conversar com eles e eles eram de São Paulo, e estavam tentando encontrar este membro em nossa área porque era amigo deles, mas eu nunca havia encontrado este membro ainda fora da Igreja. Então eu estava conversando com eles em Português e traduzia tudo para meu companheiro assim ele podia entender! Foi realmente incrível e acabamos realmente ajudando-os! E foi realmente louco porque aquela rua principal não era nossa área, mas a pessoa que esse casal estava procurando, e foi coisa de segundos quando eles gritaram para nós, somente nós éramos os únicos que poderíamos conhecer o endereço daquela pessoa. Então foi muito legal!
Foi uma boa
semana. Nós tivemos muitos horários marcados e tudo foi muito bom. O batismo
realmente nos fez felizes então esperamos que isso seja o começo para mais e
mais batismos!
8.
E sua saúde?Sim, estou melhorando das dores de cabeça. Não se preocupe, e minhas lentes de contato estão bem. Às vezes eu uso os óculos só para mudar um pouco.
9. E o clima?
O clima esfriou de novo! E ontem estava um dia de calor até aproximadamente 17:00hs quando caiu essa chuva TÃO forte! Ficamos enxarcados! Aí fomos para a casa da Irmã Sabinas, e elas nos ajudou a ficarmos secos e quentes de novo. Irmã Sabina é a mãe dos missionários nessa área, ela é esta pequena senhora boliviana que realmente cuida de todos um montão! Dia desses eu vou tirar uma foto com ela e mandar pra vocês.
Obrigado
poor tudo. Eu te amo tanto e Feliz Dia das Mães!
Amor,
Elder AyresP.S.
A primeira foto é do nosso batismo. A garota chama-se Belén, e o rapaz que a batizou é tio dela, Gaston.
A segunda foto é do dia que nossa cozinha inundou, e Elder Kelly está puxando a água para o ralo com o rodo. Mas quem consertou o problema fui eu, eu tive que enfiar minha mão no ralo e tinha um monte de comida podre, CREDO!
A Terceira foto é apenas eu fazendo graça. Não se preocupe, vamos cortar o cabelo amanhã, essa semana não tivemos tempo nenhum!
No comments:
Post a Comment