Tuesday, November 15, 2016

Never Give Up!



Hola, Buenas!

What a week! So let’s just get straight into it. Satan has been working a ton this week from what we could see. Anyway, we had a hard week weekend wise, which means that all week was great. Visits were great, our investigators were doing really well until we got to the weekend where a couple couples we are working with are passing through a difficult time whether financially or in their relationship, and all the crap hit the fan. Same with our other investigators. And come Sunday, we only had one investigator come to Church out of all the ones we have. We can see Satan’s work here in the area more than ever. Also in us two, because we’ve been a bit discouraged these last couple days, cause of all this that’s been happening. But, oh well, we know he’s just messing with our minds and with our investigators minds. 

Now, more than ever, I’ve seen how my testimony is growing about how Satan really does everything to knock you down, how he really does have his grasp in the world in these last days more than ever. One of the things that we were talking about this week was about how we just need faith. We have to keep going, we have to keep working hard, praying and having faith as we were taught in General Conference, and that’s totally true. I love this scripture about diligence, Moroni 9:6:

“And now, my beloved son, notwithstanding their hardness, let us labor diligently; for if we should cease to labor, we should be brought under condemnation; for we have a labor to perform whilst in this tabernacle of clay, that we may conquer the enemy of all righteousness, and rest our souls in the kingdom of God.”

Never give up! Something I’ve learned about the mission is that every single thing you do matters, and that’s absolutely true. We are not going to give up! Because even though all these things have happened, we still see miracles in the area. And if we keep working, we will see more and more! 

I want to finish my mission and say, I did everything I could and left nothing behind.

Yes, this week we had transfers but nothing changed with us, Elder Ellis and I are going to be together for another transfer! So nothing new there!

We didn’t feel the earthquake at all! That’s crazy it was so big, but oh well, it happens. We are doing great here.

Today because transfers our zone will not do much and just take slow, so we slept in, because we were exhausted! jaja

Thanks so much for everything! Have a great week! 

Love you!
Elder Ayres

Pics 1 to 5 - Here are pictures of us at our reunion last week! The first one is me with Elder Rodriguez from Panama. We started the mission at the same time and he is in an area right next to me called Pilar.
The second one is me with Elder Parraguez! He is going home today! He is a great Elder and I’m going to miss that Chileno!
Then the other solo one is me with Elder Andrade, he is my zone leader right now and he is from Sao Paulo, Brasil!
The others are of other Elders in the zone!









Pics 6 to 10 - We did some service for a family in the Ward, then that same night another member made us barbeque!









Pics 11 to 15 – These are pictures at another meeting then pictures with some cute puppies of a recent convert we have!










Translation to Portuguese


Hola, Buenas!

Que semana! Então, vamos direto ao que aconteceu. Satanás tem trabalhado uma tonelada esta semana no que pudemos ver. Tivemos uma semana boa, nossos investigadores estavam indo muito bem até chegarmos ao fim de semana. As visitas foram ótimas, mas dois casais com quem estamos trabalhando estão passando por um momento difícil, financeiramente ou em seu relacionamento, e a porcaria bateu no ventilador até mesmo com nossos outros investigadores. E domingo, nós só tivemos um investigador que veio a Igreja de todos os que temos. Podemos ver o trabalho de Satanás aqui na área mais do que nunca. 

Também em nós dois, porque estamos um pouco desencorajados estes últimos dias, por causa de tudo isso que tem acontecido. Mas, fazer o que, nós sabemos que o inimigo está apenas mexendo com nossas mentes e com a mente de nossos pesquisadores.

Mas agora, mais do que nunca, eu vejo como meu testemunho está crescendo sobre como Satanás realmente faz tudo para derrubar-nos, como ele realmente tem seu alcance no mundo nestes últimos dias mais do que nunca. Uma das coisas que estávamos falando sobre esta semana foi sobre como precisamos ter fé. Temos de continuar, temos de continuar trabalhando duro, orando e tendo fé como nos foi ensinado na Conferência Geral, e isso é totalmente verdade. Eu amo esta escritura sobre a diligência, Morôni 9: 6:

“E agora, meu amado filho, apesar da dureza deles, trabalhemos diligentemente; porque, se deixarmos de trabalhar, estaremos sob condenação; porque enquanto habitarmos este tabernáculo de barro, temos uma obra a executar, para vencermos o inimigo de toda a retidão e para que nossa alma descanse no reino de Deus.”

Nunca desista! Algo que eu aprendi sobre a missão é que cada pequena coisa que você faz importa, e isso é absolutamente verdade. Não vamos desistir! Porque apesar de todas essas coisas terem acontecido, ainda vemos milagres na área. E se continuarmos trabalhando, veremos mais e mais!

Quero terminar minha missão e dizer, fiz tudo o que pude e não deixei nada para trás!

Sim, esta semana tivemos transferências mas nada mudou conosco, Elder Ellis e eu vamos estar juntos para outra transferência! Portanto, nada de novo aqui!

Nós não sentimos o terremoto! Isso é loucura, foi tão grande, mas fazer o que, isso acontece. Estamos muito bem aqui.

Hoje, porque foi dia de transferências, nossa zona não fez nada em grupo e só dormimos ate mais tarde, porque estávamos exaustos! Jaja

Muito obrigado por tudo! Tenha uma ótima semana!

Vos amo!
Élder Ayres

Fotos 1 a 5 - Aqui estão fotos de nós na nossa reunião na semana passada! A primeira sou eu com Elder Rodriguez do Panamá. Começamos a missão ao mesmo tempo e ele está em uma área bem aqui ao lado de Del Viso chamada Pilar.
A segunda sou eu com o Élder Parraguez! Ele está indo para casa hoje! Ele é um grande Elder e vou sentir falta desse Chileno!
A outra solo sou eu com o Élder Andrade, ele é meu líder de zona agora e ele é de São Paulo, Brasil!
Os outros são de outros Elderes da nossa zona!

Fotos 6 a 10 - Fizemos algum serviço para uma família na Ala, então na mesma noite outro membro nos fez churrasco!

Fotos 11 a 15 - Estes são retratos de uma outra reunião que tivemos, e uma foto com alguns cachorrinhos filhotes bonitinhos de um converso recente que nós temos!




No comments:

Post a Comment