New transfer

This week was a good week. We had transfers yesterday too! Elder Tito and I are staying together for another transfer! This transfer is going to be 8 weeks long, not 6, because they are changing the MTC, so now every missionary who is going on a mission speaking his own language has to be in the MTC for 20 something days, not just 10 days like it was before. So that means my mission is being extended by 2 weeks, but anyway we are doing good here in Don Torcuato. We have lots of good possibilities this transfer too, so I hope we have a transfer with lots of success.

[We have] the same investigators I sent last week. If you could keep praying for them this week that would be awesome. Denise is a maybe now but let’s see what happens. Just keep praying for us, thanks!

Tomorrow we have a meeting early in the morning with Elder Bednar. He is going to talk to the mission so that should be sweet! I don’t know if he is coming to the church where we are going to watch it but we are excited to listen to him talk.

No, we don’t really have a [person like] Hermana Sabina here. We have this sister called Hermana Cadillo that’s really awesome but it’s not the same. I think its because this area is so huge so we can’t really be in one area all the time.

Thanks and I’ll write you next Monday.

Love,

Elder Ayres

Pics 1 and 2 - This is me with Elder Twitchell. He is like my opposite, because he was born in the States and when he was young he moved to Brasil! It’s pretty awesome and I did divisions with him this week! He is a great Elder!

Pic 3 - This is the ukulele I bought for Christmas. It’s pretty sweet and pretty big for a normal ukulele too! I can already play a couple songs too so that’s fun!

Pics 4 and 5 - This is us at a birthday party this week, it’s pretty sweet, it was Julli´s birthday (she is the little girl) and she gave us these sweet "frozen" movie cups that say Julli's 6th birthday.

Pics 6 and 7 - This is us with the Familia Spiritelli. The husband is the 2nd Counselor in the District Presidency and his wife was less active for over a year. They started coming again and now she got called as the new Seminary teacher.

Pics 8 and 9 - This week we made some rice and milanesas. This food lasted us for like 3 days and it was good!

Pics 10 and 11 - This is us at a member’s house with their dog. Oh and these pictures we took because we thought Elder Tito was going to be transferred this week.

 

[These are pictures we got from members in Don Torcuato this week] 

 

Tradução português

Esta semana foi uma boa semana. Tivemos transferências ontem também! Elder Tito e eu vamos ficar juntos por outra transferência! Esta transferência vai ser de 8 semanas de duração, não 6, porque eles estão mudando o MTC, então agora cada missionário que está indo em uma missão que fala sua própria língua tem que estar no MTC durante 20 dias, e não apenas 10 dias como que era antes. Então isso significa que a minha missão está sendo estendida por 2 semanas, mas de qualquer maneira estamos a fazer um bom trabalho aqui em Don Torcuato. Temos muitas boas possibilidades nessa transferência também, então eu espero que nós tenhamos uma transferência com muito sucesso.

[Temos] os mesmos investigadores que enviei na semana passada. Se vocês puderem continuar orando por eles esta semana seria fantástico. Denise é um talvez agora, mas vamos ver o que acontece. Apenas continue orando por nós, obrigado!

Amanhã temos uma reunião no início da manhã com o Élder Bednar. Ele vai falar com a missão e deve ser muito bom! Eu não sei se ele estará indo para a capela onde estaremos indo vê-lo, mas estamos animados para ouvi-lo falar.

Não, nós realmente não temos uma [pessoa como] Hermana Sabina aqui. Temos esta irmã chamada Hermana Cadillo que é realmente impressionante, mas não é a mesma coisa. Eu acho que é porque esta área é tão grande por isso não podemos estar realmente em somente uma área o tempo todo.

Obrigado e eu vou escrever-lo na próxima segunda-feira.

Com amor,
Elder Ayres

Fotos 1 e 2 - Esse sou eu com Elder Twitchell. Ele é como o oposto de mim, porque ele nasceu nos Estados Unidos e quando ele era jovem ele se mudou para o Brasil! É muito legal e eu fiz divisões com ele esta semana! Ele é um grande Elder!

Foto 3 - Este é o ukulele que eu comprei para o Natal. É muito bom e é grande para um ukulele normal também! Eu já posso tocar algumas músicas também por isso é divertido!

Fotos 4 e 5 – Estas estamos em uma festa de aniversário esta semana, foi muito bom. Era o aniversário da Julli (a garotinha pequena) e ela nos deu estes copos do filme Frozen que dizem sexto aniversário de Julli.

Fotos 6 e 7 – Nesta estamos com a Familia Spiritelli. O marido é o segundo conselheiro na presidência do distrito e sua esposa era menos ativa  há mais de um ano. Eles começaram a vir de novo e agora ela foi chamada como a nova professora do Seminário.

Fotos 8 e 9 - Esta semana fizemos um pouco de arroz e milanesas. Este alimento durou-nos para como 3 dias e foi bom!

Fotos 10 e 11 – Esta estamos na casa de um membro com seu cão. Ah, e essas fotos todas tiramos porque pensamos Elder Tito ia ser transferido esta semana.

[Estas fotos recebemos dos membros esta semana em Don Torcuato.]