Monday, May 22, 2017

Jesus & The 12 Steps



I had a great week this week! Lots of good things happened, and many miracles were seen, but something I really loved about this week was that I downloaded a series of videos from the Mormon Channel called “12 steps to recovery”. They talk about recovery from situations in life, also from addictions. They are really good examples of how we can repent and apply the Atonement in our lives. Here is the link:

https://www.mormonchannel.org/12steps

They are very powerful and real stories that really showed me the power of the Atonement. It makes me so grateful to know its power, and the love Jesus has for every one of us. I love telling people that we teach that our message really is a message that can bring peace in any circumstance.

I am so thankful that we can have a Savior, even Jesus Christ, who came here to teach us, be our example, and die for the sins of us all. I know He lives and I know His message can change the lives of anyone who will let Him in.

My companions and I could really see the power of repentance this week. We saw many miracles and progress happen with our investigators. 

However, one thing got us down this week. Thursday we had a baptismal interview of a girl called Micaela that we were teaching. She is 18 years old and really changed a lot in our process of teaching her the commandments. She had her interview, passed everything, came to church many times, but did not want to be baptized... Sometimes I don’t understand things like that. We were very sad for her, but respect her agency! 

It was hard for us, but what was incredible was that, after all that happened, we went out and kept working hard talking to many people. We found a woman whose name is Alejandra, who is the mother of an old investigator that we found in the area book. She has gone through many things in her life and the message of the Gospel was perfect for her. We went in and had maybe one of the most spiritual lessons I have ever had with any investigator. She cried and talked to us about her struggles. She also spoke about her other daughter who is 14 years old and cannot move or do anything because she is disabled. I felt God’s love for her and her daughter so strongly. She did not have the opportunity to come to church this Sunday because she had to stay with her daughter, but we hope she can come next week.

My companions are doing great. We get along really well and it has been fun being to be in a trio. We are talking to many people. It’s been hard for the two of them to talk to a lot of people and do contacts because Elder Freitas is new here on the mission so he doesn’t talk the best Spanish yet, and Elder Acuña is new also and is still learning how to be a missionary, but they are really good companions. 

Thanks for everything! I love you!
Elder Ayres

Pics 1 to 6 -
Last week we went and ate at this great restaurant! Here is my plate, it was super good!
Then we went to the mall Al Abasto and I found MY store! Jaja









Pics 7 to 14 –
I went on a couple divisions this week with Elders Clegg, Steele, Martinez, Mauricio, and Comp! And a couple pics of me!











Pics 15 to 20 –
Here is a creation Elder Steele, Comp, and I made! They are like little donuts that are flat... and have sugar! Woo!
A picture Elder Acuña’s sister took during the Mother’s day call!
A picture of us from a service we did for a member that moved this week.









 Pic 21 - 
A picture a member from a previus area sent us.





Translation to Portuguese:


Jesus & Os 12 Passos


Eu tive uma otima semana! Muitas coisas boas aconteceram, e muitos milagres foram vistos, mas algo que eu realmente amei nesta semana foi que eu baixei uma série de vídeos do Canal Mórmon chamados "12 passos para a recuperação". Eles falam sobre a recuperação de situações na vida, também de vícios. Eles são realmente bons exemplos de como podemos nos arrepender e aplicar a Expiação em nossas vidas. Aqui está o link em ingles:

https://www.mormonchannel.org/12steps

(Os videos nao estao disponiveis em Portugues ainda, mas as historias foram transcritas: https://addictionrecovery.lds.org/steps/1?lang=por

São histórias muito poderosas e reais que realmente me mostraram o poder da Expiação. Isso me faz muito grato por conhecer Seu poder, e o amor que Jesus tem por cada um de nós. Eu amo dizer às pessoas que ensinamos que a nossa mensagem é realmente uma mensagem que pode trazer a paz em qualquer circunstância.

Estou tão grato por podermos ter um Salvador Jesus Cristo, que veio aqui para nos ensinar, ser nosso exemplo e morrer pelos pecados de todos nós. Eu sei que Ele vive e eu sei que Sua mensagem pode mudar as vidas de qualquer um que o deixe entrar.

Meus companheiros e eu realmente poderíamos ver o poder do arrependimento nesta semana. Vimos muitos milagres e progresso acontecer com nossos investigadores.
No entanto, uma coisa nos trouxe para baixo esta semana. Quinta-feira tivemos uma entrevista batismal de uma menina chamada Micaela que nós estávamos ensinando. Ela tem 18 anos e realmente mudou muito no nosso processo de ensinar-lhe os mandamentos. Ela teve sua entrevista, passou tudo, veio à igreja muitas vezes, mas não queria ser batizada ... Às vezes eu não entendo coisas assim. Estávamos muito tristes por ela, mas respeitar seu arbitrio!
 
Foi difícil para nós, mas o mais incrível foi que, depois de tudo o que aconteceu, fomos e continuamos trabalhando duro conversando com muitas pessoas. Encontramos uma mulher cujo nome é Alejandra, que é a mãe de um antigo investigador que encontramos no livro de área. Ela passou por muitas coisas em sua vida e a mensagem do Evangelho foi perfeita para ela. Nós fomos e tivemos talvez uma das lições mais espirituais que eu já tive com qualquer investigador. Ela chorou e falou conosco sobre suas lutas. Ela também falou sobre sua outra filha que tem 14 anos e não pode se mover ou fazer nada porque ela é cadeirante. Senti o amor de Deus por ela e sua filha com tanta força. Ela não teve a oportunidade de ir à igreja neste domingo porque ela teve que ficar com sua filha, mas esperamos que ela possa vir na próxima semana.
 
Meus companheiros estão indo muito bem. Nós nos damos muito bem e foi divertido estar em um trio. Estamos falando com muitas pessoas. Ainda e um pouco difícil para os dois falarem com muitas pessoas e fazer contatos porque o Élder Freitas é novo aqui na missão e ele não fala o melhor espanhol ainda, e Elder Acuña é novo também e ainda está aprendendo como ser um missionário, mas eles são realmente bons companheiros.

Obrigado por tudo! Eu te amo!
Élder Ayres

Fotos 1 a 6 -
Última semana nós catalãs iam e comeram no este ótimo restaurante! Aqui está o meu prato, foi super bom!
Então fomos para o shopping Al Abasto e eu encontrei a minha loja! Jaja

Fotos 7 a 14 -
Eu fui em algumas divisões esta semana com os Élderes Clegg, Steele, Martinez, Mauricio, e Comp! E um par de fotos de mim!
 
Fotos 15 a 20 -
Aqui está uma criação que Elder Steele, Comp, e eu fizemos! Eles são como pequenos donuts que são planos ... e têm açúcar!
Uma imagem que a irmã do Elder Acuña tirou durante a chamada do Dia das Mães!
Uma foto de nós de um serviço que prestamos para um membro que se mudou esta semana.

Foto 21 -
Uma foto que um membro de uma antiga area nos enviou esta semana.



No comments:

Post a Comment